Этимологический словарь Крылова
Это название красной краски было заимствовано из греческого, где kinnabari – "киноварь".
киноварь
Киноварь
КИНОВАРЬ