Архитектурный словарь
1. (каталажка). Арестантское помещение при полиции.
2. (такелажная). Склад для снастей.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
каталажная