м.
1) (намеченный к избранию) Kandidat m; Anwärter m (претендент)
кандидат в депутаты — Wahlkandidat m, Deputiertenkandidat m
кандидат на пост президента — Präsidentschaftskandidat m
кандидат на какую-л. должность — Amtsanwärter m
2) (ученая степень)
кандидат наук — Doktor der Wissenschaften
кандидат технических наук — Doktor der Technischen Wissenschaften