Этимологический словарь Макса Фасмера
ка́лту́с
"не слишком вязкое болото", арханг., сиб. (ИОРЯС I, 304), колымск. (Богораз). Скорее из самодийск. kalǯ, kālǯ "илистое место", чем из фин. kaltio "источник, родник"; см. Калима 101; Сетэлэ, FUFAnz. 12, 109.