1) (удовольствие) piacere м., sfizio м. жарг.
в кайф — piace, va a genio
по кайфу — piace, va a genio
обломать кайф — guastare il piacere
2) (эйфория от наркотиков, опьянение) sballo м. жарг.
под кайфом — in sballo
нет кайфу — non c'è sfizio
поймать кайф — essere in sballo
3) (нечто восхитительное) cosa ж. eccezionale, cannonata ж. разг., bomba ж. жарг.