Англо-русский словарь Мюллера
Kailyard [ˊkeɪljɑ:d] n
1) = kaleyard
2) attr.:
kailyard school, kailyard novelists писатели (конца ⅩⅨ — начала ⅩⅩ вв.), широко применявшие местный диалект при описании шотландского народного быта
kailyard