Русско-немецкий словарь
1) schaukeln vi; schwingen vi (o чём-л. висячем); pendeln vi (o маятнике)
качаться на волнах — auf den Wellen schaukeln
2) (пошатываться) schwanken vi, sich bewegen; taumeln vi (при ходьбе); wackeln vi (о зубе, гвозде и т.п.)
качаться
Качаться