1) (усвоить) studiare
изучить историю вопроса — studiare la storia della questione
2) (освоить) imparare a usare, apprendere
3) (обследовать) studiare, indagare
изучить обстановку — studiare la situazione
4) (хорошо узнать, понять) comprendere, conoscere [studiare] a fondo
изучить женщин — conoscere a fondo le donne