из-за
предлог
1. при обозначении действия или движения откуда-н.
2. по вине, по причине чего-н.
через кого-що
3. при указании цели действия
ради
заради
із-за
¤ 1. встать из-за рояля -- встати з-за (із-за) рояля
¤ из-за границы -- з-за (із-за) кордону
¤ 2. из-за отсутствия -- через відсутність
¤ из-за слабости -- через слабість
¤ из-за вас -- через вас
¤ 3. из-за куска хлеба -- ради заради шматка (куска) хліба