Полный русско-английский словарь
истощать
Несовер. — истощать; совер. — истощить (кого-л./что-л. ) exhaust; wear out, drain; use up; deplete истощить запасы месторождения — to exhaust the deposits, to work out the deposits истощать чье-л. терпение — to exhaust smb.'s patience, to wear out smb.'s patience истощить запасы — to exhaust/drain the supplies истощить ресурсы — to deplete the resources истощить копи — to work out mines истощать почву — to exhaust/emaciate/impoverish the soil истощ|ать — , истощить (вн.) exhaust (smb., smth.) ; ~ почву impoverish the soil; истощить запасы exhaust stocks; ~ силы drain/sap energy; ~аться, истощиться 1. (ослабевать) weaken, dwindle; (о почве) be* impoverished/exhausted; 2. (приходить к концу) be* exhausted, get* low, run* out; (о залежах, ископаемых) run* thin; моё терпение истощилось my patience is exhausted, my patience is at an end; ~ение с. 3. (изнурение) exhaustion; (о почве тж.) impoverishment; нервное ~ение nervous exhaustion; 4. (уменьшение) depletion; ~ение месторождения железной руды depletion of iron deposits.