Словарь паронимов русского языка
искусный
искусный // искусственный
Составляют гнездо пар с паронимами искусно // искусственно, искусность // искусственность.
ИСКУСНЫЙ 1. Умелый, хорошо знающий своё дело. Синонимы: артистичный, техничный (спорт.). 2. Умело, хорошо выполненный. Синоним: мастерской.
Искусн|ый: 1) ~ый мастер, ювелир, пианист, фокусник, фехтовальщик; ~ые руки; 2) ~ый чертёж; ~ая резьба, отделка, утончённость, работа; ~ое исполнение.
• В истории он [Потап Зайков] известен как искусный штурман. Л. Пасенюк. Иду по Командорам. Тот, кто претендовал на лучшую отметку …, брал самый трудный проект, требовавший искусного черчения и длительных расчётов. М.Павлов. Воспоминания металлурга.
Δ Искусный плаватель и на море не утонет (умелому, хорошо знающему своё дело человеку ничто не страшно).
ИСКУССТВЕННЫЙ 1. только полн. ф. Не природный, ненатуральный, сделанный наподобие настоящего, природного. Синоним: неестественный. Антоним: естественный. 2. Притворный, неискренний. Синонимы: неестественный, ненастоящий, деланный. Антоним: естественный.
Искусственн|ый: 1) ~ое озеро, орошение, опыление, освещение; ~ые зубы, цветы, волосы; ~ый шёлк; 2) ~ый смех; ~ая радость, весёлость, бодрость.
• Инженер с любопытством смотрел на эту возню, на людей, сновавших вокруг искусственной горы. В.Ярошенко. Люди и сокровища. Однако, попробовав, он [Брюллов] отказывается от этого замысла, объясняя обществу, что искусственное огненное освещение ему не удаётся. Г.Леонтьева. Карл Брюллов. [Елена Андреевна:] Любовь была не настоящая, искусственная, но ведь мне казалось тогда, что она настоящая. А.Чехов. Дядя Ваня.
Δ Искусственное дыхание (восстановление дыхательных движений лёгких с помощью особых приёмов; мед.). Искусственный спутник (космический летательный аппарат, движущийся по околоземной орбите).
Сравните: искусный подход — мастерской, умелый подход; искусственный подход — неестественный подход.