1) (израсходовать) esaurire, finire, consumare
2) (использовать) esaurire, usare
исчерпать все возможности — esaurire tutte le possibilità
3) (довести до конца) esaurire, portare a termine
мы исчерпали повестку дня — abbiamo esaurito l'ordine del giorno
4) (разрешить) risolvere, comporre, chiudere
инцидент исчерпан — l'incidente è chiuso, il conflitto è risolto