Этимологический словарь Макса Фасмера
империал
империа́л
"золотая десятирублевая монета" (1755–1917 гг.; см. Бауэр у Шрёттера 281), вероятно, через польск. imperiaɫ "имперский талер" от лат. imperiālis "императорский динарий" (начиная с эпохи Фридриха Барбароссы; см. Бауэр, там же). Сюда же империальский "императорский", у Шафирова (1710 г.); см. Смирнов 117.