или
союз
1) (разделительный) o, oppure
теперь или никогда — ora o mai più
2) (в противном случае) altrimenti, se nò
прекрати, или мы поссоримся — smettila, altrimenti litighiamo
••
или пан, или пропал — o la va, o la spacca
3) (то есть) oppure, cioè
4) (разве, неужели) forse
или ты не знаешь об этом? — forse non lo sai?