игривый
1) (любящий резвиться) giocherellone
игривый котёнок — gattino giocherellone
2) (легкомысленный, весёлый) allegro, spensierato, leggero
игривое настроение — umore allegro
3) (двусмысленный, нескромный) frivolo, equivoco
игривый жест — gesto frivolo