Русско-английский медицинский словарь
игла
ж. needle, acus вдевать нитку в иглу, заряжать иглу — to thread a needle; прокалывать кожу иглой — to pierce [to needle] the skin, to insert a needle through the skin инъекционная игла Бакулева с ограничителем — (для введения растворов в полость перикарда) Bakulev's (stop) needle пункционно-биопсийная игла Бьёрка — (для пункции сердца) Bjork's needle хирургическая изогнутая игла Гуделла — (с удлинённым прямолинейным участком около ушка) Goodell's needle инъекционная игла для вхождения в вену — intravenous injection needle игла для горизонтальной остеотомии — horizontal osteotomy needle пункционно-биопсийная игла для люмбальной пункции — spinal [lumbar puncture] needle пункционно-биопсийная двойная игла для спинномозговой пункции — double spinal needle хирургическая изогнутая игла Дуайена — (с трёхгранным сечением колющей части и плоским участком с ушком) Doyen's needle хирургическая игла общего назначения — general-purpose suture needle пункционно-биопсийная игла Палинки — (с электрокоагулятором для уменьшения опасности диссеминации опухоли или кровотечения) Palinka's needle хирургическая игла с ниткой для непрерывного шва — swaged needle хирургическая атравматическая игла — atraumatic [noninjuring] suture needle
— акупунктурная игла - аспирационная игла Амслера - аневризматическая игла - аспирационная игла - игла Бабчина - бактериальная игла - игла Беллярминова - биопсийная игла - игла Бира - близнецовая игла - игла Богуша - дисцизионная игла Боумена - игла Веккера - инъекционная игла Гордеева - лигатурная игла Дешана - дисцизионная игла - игла для ангиографии - игла для вертикальной остеотомии - игла для вливаний - игла для внутрикостной анестезии - игла для впуска воздуха - игла для иглоукалывания - игла для люмбальной пункции - игла для остеотомии - игла для отсасывания плазмы - игла для переливания крови - игла для подкожных вливаний - игла для пункции костного мозга - игла для пункции сердца - игла для спинномозговой пункции - игла для трепанобиопсии - дырчатая игла - игла Дюфо для переливания крови - инъекционная игла - костномозговая игла Кассирского - катарактная игла - игла Кейеса - корневая игла - корневая гранёная игла - костномозговая игла - игла Куликовского - лигатурная игла Куликовского - лигатурная игла Купера - лигатурная игла - манипуляционная игла - металлизированная игла - оспопрививательная игла - парацентезная игла - платиновая игла - препаровальная игла - препаровальная изогнутая игла - пункционная игла - радиевая игла - радиоактивная игла - лигатурная игла Ревердена - игла Симпсона - игла с предохранительной бусинкой - ступенчатая игла - танталовая игла - тимпанальная игла - трубчатая игла - трупная игла - фиксационная игла - игла Франке - хирургическая игла Хагедорна - хирургическая игла - хирургическая большая игла - хирургическая глазная игла - хирургическая изогнутая игла - хирургическая кишечная игла - хирургическая кожная игла - хирургическая колющая игла - хирургическая кривая режущая игла - хирургическая круглая игла - хирургическая маленькая игла - хирургическая обкалывающая игла - хирургическая печёночная игла - хирургическая полая игла - хирургическая полуизогнутая игла - хирургическая прямая игла - хирургическая сосудистая игла - хирургическая толстая игла - хирургическая тонкая игла - игла Эммета - игла Якоби