Полный русско-английский словарь
хранение
Ср. keeping custody; (о товарах) storing, storage камера хранения (ручного багажа) — left-luggage office, left luggage office, cloak-room; check(-)room амер. срок хранения — (продукции) shelf life отдать на хранение — to deposit, to lodge принимать на хранение — to accept in deposit сдавать на хранение — deposit, (багаж) register хранени|е — с. custody, keeping; (товаров) storage, storage arrangement, storing, keeping; ~ в мешках storage in bags; временное ~ temporary storage; ~ в холодильнике cold storage; ~ готовой продукции на складе shelf storage; ~ продукции storage of goods; ~ продукции малыми партиями small-lot storage; договор ~я storage agreement; место для ~я storage space; (на судне) stowage; плата за ~ storage charge, storage fee; сдавать на ~ store, put in storage, turn in for storage; deposit; на ~и у перевозчика in carrierś custody.