Русско-французский словарь
Vouloir; avoir envie
ей хотелось плакать — elle avait envie de pleurer
мне хочется есть (пить, спать) — j'ai faim (soif, sommeil)
хотеться