Этимологический словарь Макса Фасмера
Хорол
Хоро́л
правый приток Псла, бывш. Полт. и Харьк. губ. (Маштаков, Днепр 70; Семенов, Слов. 5, 529), др.-русск. Хоролъ (Пов. врем. лет под 1107 г., Поуч. Владим. Моном.), ср. др.-сербск. хрълъ "быстрый", сербохорв. хр̏о (хр̑л), хр́ла, хр́ло (Rječn. 3, 703). По-видимому, скорее исконно-слав., чем заимств. Нужно отклонить произведение из ир., якобы из hu-, по мнению Соболевского (РФВ 69, 391; ИОРЯС 27, 282); абсолютно фантастичную этимологию выдвигает Погодин (Белиħев Зборник 171).
••
[Тем не менее ир. происхождение более вероятно, ср., напр., Мошинский, Zasiąg, стр. 179. – Т.]