Этимологический словарь Крылова
Образовано с помощью уменьшительного суффикса от общеславянского дъхорь от глагола дъхнути – "пахнуть". Первоначально – "пахнущее (животное)".
хорёк
хорек
Хорёк