грызть
1) (раскусывать) rodere, rosicchiare, sgranocchiare
грызть кость — rosicchiare un osso
грызть семечки — sgranocchiare semi
••
грызть ногти — mangiarsi le unghie
2) (придираться) tormentare, seccare
грызть домашних — tormentare i familiari
3) (мучить, тревожить) assillare, tormentare, rodere, rimordere
его грызёт совесть — lo rimorde la coscienza