Словарь паронимов русского языка
грозный // грозовой (частичные паронимы)
ГРОЗНЫЙ 1. Наводящий страх, ужас, грозящий бедой, гибелью; содержащий в себе, выражающий угрозу. 2. Суровый, строгий (разг.).
Грозн|ый: 1) ~ый год; ~ый враг; ~ый для врага; ~ые партизаны; ~ое оружие; ~ая опасность; ~ый окрик, рёв; 2) ~ый человек, взгляд; ~ая решимость; ~ые слова, речи.
• Крестьянин взял оружие и стал грозным партизаном, истребителем угнетателей. Н.Тихонов. Ленинград принимает бой. Пусть все объединятся в грозной решимости — барона и пана вымести! В.Маяковский. «Праздновать способы разные...» Отвори, мой друг, окошко И не бойся. Стороной Туча грозная промчалась, Нас пугавшая с тобой. А.Плещеев. Тучи. Что-то там будет, когда воротится дом ой грозный тятенька?.. Д.Мамин-Сибиряк. Золото.
ГРОЗОВОЙ Относящийся к грозе, свойственный ей, обильный грозами.
Грозов|ой: ~ая туча; ~ые раскаты; ~ой день; ~ая пора; ~ое лето.
• Маленькое грозовое облако превратилось в зловещую тучу. К.Паустовский. Мещорская сторона.
Сравните: грозная туча — туча, наводящая страх; грозовая туча — туча, несущая грозу.