Этимологический словарь Крылова
Заимствование из греческого grammateus, означает "писец, переписчик" и образовано от gramma – "буква, запись". Первоначальное значение – "образованный человек".
грамотей
Грамотей