1) (относящийся к государству) statale, di Stato, nazionale, pubblico
государственный деятель — uomo di Stato, statista м.
государственный строй — ordinamento statale
государственный язык — lingua ufficiale
2) (принадлежащий государству) statale, pubblico, demaniale
государственное предприятие — azienda pubblica