Этимологический словарь Макса Фасмера
го́спиталь
м., стар., также гошпиталь (с 1715г.; см. Христиани 47), шпиталь (с 1697 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 362). Последнее через польск. szpital из нем. Spital; см. Смирнов 92; Христиани 47. Первое – из нем. Hospital или голл. hospitaal; см. Смирнов, там же.