Полный русско-английский словарь
горизонт
Муж. 1) horizon прям. и перен.; skyline склоняться к горизонту — descend астр. наклонение видимого горизонта — dip касательный горизонт — sensible horizon линия горизонта — skyline; (в море) sea-line исчезать с горизонта — to disappear from the scene, to drop out of sight появляться на горизонте — to appear on the scene, to come into the picture видимый горизонт истинный горизонт 2) тех. level м. 1. horizon (тж. перен.) ; (линия горизонта) skyline; скрыться за ~ом disappear from the horizon; (о солнце) sink* below the horizon; ~ прогнозирования (срок, для которого прогноз действителен с заданной точностью) forecasting time-frame; 2. мн. (круг действий, возможностей) horizons; открыть новые ~ы в науке open up new territory/horizons in science; перед нами раскрываются широкие ~ы vast perspectives lie before us.