1) (с места на место) far muovere, far correre
гонять голубей — far volare i piccioni
гонять машину — correre in macchina
2) (быстро ездить) correre forte
гонять на велосипеде — correre in bicicletta in continuazione
3) (посылать с поручениями) mandare
гонять за водкой — mandare a prendere della vodka
4) (бегать) scavallare, correre
целый день гонять по улицам — scavallare il giorno intero per le strade
5) (перекатывать с место на место) far rotolare
6) (экзаменовать) interrogare
гонять на зачёте по истории — far sudare alla prova orale in storia
7)
••
чаи гонять — prendere il tè in continuazione