1) (расстояние от поверхности до дна) profondità ж.
на глубине сто метров — alla profondità di cento metri
2) (место на дне) profondità ж., fondo м.
морские глубины — profondità marine
••
я возмущён до глубины души — sono profondamente indignato
3) (пространство, удалённое от границ) profondo м., fondo м.
в глубине двора — in fondo al cortile
в глубине леса — nel profondo del bosco
4) (основательность) profondità ж., solidità ж., intensità ж.
глубина чувства — intensità del sentimento