Гидрорежимные наблюдения

(a. hydroregime observations; н. Wasser- haushaltkontrolle; ф. observations du regime d'eau; и. observaciones del regimen acuifero) — стационарное изучение изменений гидрогеол. показателей подземных вод под воздействием природных факторов (климатических, гидрологических, биогенных и др.) и деятельности человека (стр-во водохранилищ, водозаборов, осушение м-ний и т.д.). Г. н. проводятся с целью выявления качеств. и количеств. изменений параметров подземных вод (уровня, расхода, темп-ры, хим., газового и бактериологич. состава), определения гидрогеол. показателей (коэфф. фильтрации, водоотдачи, пьезопроводности и др.), необходимых для обоснования путей наиболее рационального использования и охраны подземных вод, выбора мероприятий по борьбе с их вредным воздействием, а также для составления прогнозов и способов управления режимом подземных вод. Г. н. выполняются по спец. оборудованной сети наблюдат. пунктов, состоящих из скважин, шурфов, колодцев, источников, дренажных сооружений и горн. выработок. В горн. деле Г. н. имеют важное практич. значение для прогноза водопритоков и разработки мероприятий по защите выработок от обводнения, а также для прогноза истощения водных ресурсов и загрязнения вод в р-нах деятельности горн. предприятий.