1) (подвергаться уничтожению) andare distrutto, andare in malora
2) (умирать) morire, perire
растения гибнут от мороза — le piante muoiono dal freddo
3) (исчезать) venire meno, sparire, decadere
гибнет нравственность — la moralità sta decadendo
4) (пропадать) rovinarsi, andare in rovina
гибнет молодая жизнь — una giovane vita sta andando in rovina