1) мат. figura ж.
геометрические фигуры — figure geometriche
2) (в танце и т.п.) figura ж.
фигуры высшего пилотажа — figure di acrobazia aerea
3) (изображение) figura ж., immagine ж.
восковая фигура — figura di cera
4) (телосложение) figura ж., corpo м.
стройная фигура — corpo snello
5) (внешние очертания человека) figura ж., sagoma ж.
в темноте мелькнула чья-то фигура — nel buio passò qualche figura
6) (человек, личность) personalità ж., figura ж.
подозрительная фигура — una figura sospetta
7) (оборот речи) figura ж., tropo м.
риторическая фигура — figura retorica
8) (в шахматах) figura ж.
разменять фигуры — cambiare le figure