fat

Fat [fæt]

1. n

1) жир, сало; растительное масло (тж. vegetable fat)

2) смазка, мазь; тавот

3) полнота, тучность; ожирение;

to be inclined to fat быть склонным к полноте;

to run to fat разг. жиреть, толстеть

4) лучшая часть (чего-л.);

to live on the fat of the land библ. жить роскошно

5) театр. выигрышная роль; выигрышное место в роли

◊ fat cat амер. «денежный мешок», богач-финансист, субсидирующий различные мероприятия;

to live on one's own fat

а) жить старыми запасами (знаний и т.п.);

б) жить на свой капитал;

the fat is in the fire ≅ дело сделано, быть беде

2. a

1) упитанный, толстый, тучный; откормленный;

fat cheeks пухлые щёки;

fat fingers толстые короткие пальцы

2) жирный; сальный (о пище); маслянистый;

fat type жирный шрифт

3) плодородный (о почве)

4) выгодный, доходный;

fat job выгодное дело; тёпленькое местечко;

fat part выигрышная роль

5) обильный, богатый

6) тупоумный, глупый

◊ a fat lot разг. много, очень (обыкн. ирон. мало);

a fat lot you care ≅ вам на это наплевать