ФА СЯНЬ

(4-5 вв.) — кит. путешественник. В 399 по Великому шелковому пути через Хотан, Гандхару и Таксилу прибыл в Индию. Там неск. лет изучал инд. языки и копировал сутры, в основном тексты Винаяпитаки (свод монаст. правил). В 414 вернулся на родину (через Цейлон и Яву) и занялся переводом сутр на кит. язык.

=====

Ф. С. — первый из кит. монахов-паломников, успешно совершивших путешествие в Индию и возвратившихся назад. Он оставил подробное описание своего путешествия ("Сиюй цзи" — "Записки о зап. странах"), в к-ром содержатся ценнейшие сведения по истории и культуре Индии.

=====

Лит.: The travels of Fa-hsien (399-414 A. D.) or Record of the Buddhistic Kingdoms, trad. by H. A. Giles, Camb., 1923.

=====

Л. С. Васильев. Москва.