1) (начальный) elementare, iniziale
элементарная математика — matematica elementare
2) (простой, несложный) elementare, semplice
элементарные истины — verità elementari
••
элементарные частицы — particelle elementari
3) (упрощённый, поверхностный) semplificato, superficiale
элементарный взгляд на вещи — visione semplificata delle cose