1) (цифра) uno м., unità ж.
2) (школьная отметка) uno м.
получить единицу по математике — prendere uno in matematica
3) (величина) unità ж.
единица веса — unità di peso
денежная единица — unità monetaria
4) (самостоятельная часть) unità ж., elemento м.
боевая единица — unità combattiva
производственная единица — unità produttiva
штатные единицы — impieghi [posti] di ruolo
5)
единицы мн. — pochi м. мн., poche persone