Немецко-русский словарь
1. adj
ровный, гладкий, плоский
2. adv
1) только что
er ist eben (erst) gekommen — он только что пришёл
2) именно, как раз
eben das wollte ich sagen — именно это я и хотел сказать
das ist es ja eben! — в том-то и дело!, вот именно!