1) (отверстие) apertura ж., foro м., buco м.
дыра в заборе — apertura nella palizzata
заделать дыру — chiudere un'apertura
заткнуть дыру — chiudere un buco
2) (прореха) buco м., strappo м.
зашить дыру — rammendare lo strappo
заштопать дыру — rattoppare il buco