Русско-испанский словарь
ды́мный
прил.
humeante, humoso, fumoso; lleno de humo (о помещении)
дымная землянка — chabola llena de humo
дымный
Дымный