1) (до конца) disegnare fino alla fine, completare
дорисовать портрет — completare il ritratto
2) (до какого-то предела) disegnare
3) (дополнить) integrare, completare, aggiungere
воображение дорисовало всё остальное — l'immaginazione aggiunse tutto il resto