Этимологический словарь Макса Фасмера
диапазон
диапазо́н
"совокупность звуков (голоса, музыкального инструмента); объем, охват", стар. диапасо́н "октава", в эпоху Петра I; см. Смирнов 109. Заимств. через франц. diapason из лат. diapasōn от греч. διὰ πασῶν (χορ?ῶν) "через все (струны)"; см. Горяев, ЭС 446.