1) (относящийся к детям) infantile, di bambini, d'infanzia
детские болезни — malattie infantili
2) (предназначенный для детей) per bambini [ragazzi]
детские книги — libri per bambini
3) (свойственный ребёнку) di bambino, da bambino, infantile
детское выражение рта — espressione infantile della bocca
4) (ребяческий) puerile, infantile
детские рассуждения — ragionamenti puerili