1) (связанный с делами) d'affari
деловые круги — ambienti d'affari
деловые люди — uomini d'affari
деловые связи — rapporti d'affari
••
деловые качества — capacità pratiche organizzative
деловое чутьё — senso degli affari
2) (знающий дело) esperto, competente
деловой руководитель — dirigente competente
3) (дельный, практический) pratico, concreto
деловая критика — critica costruttiva