1) (совершать действия) agire, procedere, operare
действовать решительно — agire risolutamente
2) (применять, использовать) applicare, utilizzare
действовать штыками — utilizzare le baionette
3) (работать, функционировать) funzionare, operare
телефон не действует — il telefono non funziona
4) (оказывать действие) agire, avere effetto
лекарство действует на него хорошо — la medicina ha buon effetto su di lui
••
действовать на нервы — dare sui nervi
5) (иметь силу) essere valido, essere in vigore