defy

[dɪˈfaɪ] гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard public opinion — не придавать значения общественному мнению Syn : disregard 3) а) противостоять, сопротивляться б) не поддаваться, представлять трудности Syn : withstand вызывать, бросать вызов — I * you to do it ручаюсь, что вам этого не сделать открыто не повиноваться; игнорировать, пренебрегать; презирать; ни во что не ставить — to * the law игнорировать закон, действовать без оглядки на закон — to * public opinion презирать общественное мнение не поддаваться, представлять непреодолимые трудности — the door defies all attempts to open it открыть дверь совершенно невозможно — it defies description это не поддается описанию — the problem defies solution проблема неразрешима — it defies all the bounds of crime перед этим меркнет любое преступление — the fortress defies every attack крепость совершенно неприступна — goods that * competition товары, которым не страшна конкуренция defy вызывать, бросать вызов; I defy you to do it! ну-ка, сделайте это! ~ игнорировать ~ не поддаваться, представлять непреодолимые трудности; it defies description это не поддается описанию; the problem defies solution это неразрешимая проблема ~ не поддаваться ~ оказывать открытое неповиновение; игнорировать, пренебрегать; to defy the law игнорировать закон; to defy public opinion пренебрегать общественным мнением ~ открыто не повиноваться ~ попирать (принципы и т. п.) ~ представлять непреодолимые трудности ~ пренебрегать ~ оказывать открытое неповиновение; игнорировать, пренебрегать; to defy the law игнорировать закон; to defy public opinion пренебрегать общественным мнением ~ оказывать открытое неповиновение; игнорировать, пренебрегать; to defy the law игнорировать закон; to defy public opinion пренебрегать общественным мнением defy вызывать, бросать вызов; I defy you to do it! ну-ка, сделайте это! ~ не поддаваться, представлять непреодолимые трудности; it defies description это не поддается описанию; the problem defies solution это неразрешимая проблема ~ не поддаваться, представлять непреодолимые трудности; it defies description это не поддается описанию; the problem defies solution это неразрешимая проблема