1) чудно
1.
нареч. к чудный (во 2 и 3 знач.).
В огородах перед домиками белели и чудно пахли цветы. А. Н. Толстой, Петр Первый.
2. безл. в знач. сказ.
О месте, обстановке, доставляющих удовольствие, радость чем-л.
В небесах торжественно и чудно! Спит земля в сиянье голубом. Лермонтов, Выхожу один я на дорогу.
Все время здесь чудесная летняя погода, тепло, чудно. Чехов, Письмо О. Л. Книппер, 11 янв. 1901.
3. в знач. утвердительной частицы. разг.
Употребляется для выражения согласия, одобрения и т. п.
— Только не торопи меня. — Я не буду торопить. — Вот и чудно. Гранин, Иду на грозу.
2) чудно
разг.
1.
нареч. к чудной.
2. безл. в знач. сказ.
Удивительно, поразительно.
[Никита:] Чудно, право: то женить, а то не надо. Окончательно не разберу ничего. Л. Толстой, Власть тьмы.
Первый раз в жизни видит старик на своем загоне жнейку. Чудно, не верится. Замойский, Лапти.