Этимологический словарь Макса Фасмера
черга
че́рга
"очередь", южн., черга́ – то же, севск. (Преобр.), укр. че́рга ж., че́рег м. (Шахматов, ИОРЯС 7, I, 305, по черёд), блр. че́рга, др.-русск. черга (Привил. Смол. 1505 г.; см. Срезн. III, 1499). Заимств. из тюрк., ср. чагат. čärgä "ряд, очередь" (Радлов 3, 1970); см. Бернекер I, 145. Неубедительно предположение о родстве с лит. kergiù, ker̃gti "прикреплять", kargýti – то же, вопреки Зубатому (AfslPh 16, 387 и сл.).