Русско-испанский словарь
це́лую ве́чность
разг. toda una eternidad
я его целую вечность не видел — no lo he visto (en) toda una eternidad
целую вечность