Полный русско-английский словарь
чеканный
Прил. 1) stamping, engraving, embossing 2) stamped, engraved, embossed, chased 3) перен. precise, expressive, sharp чеканный шаг — firm/measured tread/pace чеканный образ — chiselled image
1. (служащий для чеканки) engr-aving, chasing; 2. (изготовленный чеканкой) engraved, chased; 3. (чёткий) clear; firm; ~ шаг firm/measured tread; ~ слог clear-cut/crisp style.