Полный русско-английский словарь
часы
Мн. clock ед. (настольные, стенные); watch ед. (карманные, ручные); wrist-watch ед. (ручные) цепочка для часов — watch-chain перевод часов вперед — putting a clock forward/on перевод часов назад — putting a clock back проверять часы — to see if one's watch/clock is right как часы — like clockwork часы отстают — the watch/clock is slow по моим часам двенадцать — it is twelve (o'clock) by my watch часы бьют десять — the clock is striking ten водонепроницаемые часы — waterproof watch карманные часы — pocket watch часы с будильником — alarm-clock ед. песочные часы — sand-glass ед., hour-glass ед. солнечные часы — sun-dial ед. водяные часы — hydroscope, water-clock, waterglass; clepsydra ист. башенные часы — tower clock ед. ручные часы — wrist-watch ед. часы с боем — striking clock часы-брошь — dress watch бой часов — striking of a clock подводить часы — to alter one's watch пускать часы — to start a clock поставить часы — to set a watch/clock заводить часы — to wind a watch/clock на моих часах — by my watch часы с кукушкой — cuckoo-clock аналоговые часы — analog watch цифровые часы — digital watch как часы мн. clock sg. , (карманные, ручные) watch sg. ; заводить ~ set* а watch/clock; противоударные ~ shockproof watch; самозаводящиеся ~ self-winding watch; биологические ~ biological rhythm.