Словарь паронимов русского языка
чародейный // чародейский
ЧАРОДЕЙНЫЙ 1. Обладающий магической силой, чарами. 2. Чарующий, пленительный, волшебный, колдовской (поэт. устар.).
Чародейн|ый: 1) ~ые травы; ~ый корень, напиток, порошок; 2) ~ый возглас; ~ые звуки; ~ая красота, сила, искренность.
• — Говори, высчитывай, какие есть чародейные травы? Да говори же, колдун! А. К. Толстой. Князь Серебряный. В снах печальных тебя узнаю И сжимаю руками моими Чародейную руку твою, Повторяя далёкое имя. А.Блок. «За горами, за лесами...»
ЧАРОДЕЙСКИЙ Относящийся к чародею, принадлежащий, свойственный ему.
Чародейск|ий: ~ие заклинания, выражения, рассуждения, способности; ~ая кухня.
• В задумчивой неподвижности старика почудилось нечто вещее, чародейское. М. Горький. Лев Толстой.
Сравните: чародейные снадобья — снадобья, обладающие магической силой; чародейские снадобья — снадобья, принадлежащие чародею.